Τετάρτη 23 Απριλίου 2025

Rousseva Ralitsa, The Murals of the St. Demetrios Church in Boboštica: Local Traditions and Constantinople Influences in the Ecclesiastical Art of the Prespa-Korča Region in the Fourteenth Century









PDF 

Περίληψη / Summary
Rousseva Ralitsa, Οι τοιχογραφίες της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου στην Boboštica: Τοπικές παραδόσεις και επιρροές της Κωνσταντινούπολης στην εκκλησιαστική τέχνη της περιοχής Πρέσπας - Κορυτσά κατά τον δέκατο τέταρτο αιώνα
Ο Άγιος Δημήτριος είναι ένας μονόκλιτος, με μια αψίδα ναός, ο οποίος έχει καλυφθεί εκ νέου με δίρριχτη στέγη. Οι τοιχογραφίες χρονολογούνται από διαφορετικές περιόδους. Το πρώτο στρώμα, το οποίο η παρούσα μελέτη χρονολογεί γύρω στο τελευταίο τέταρτο του 14ου αιώνα,

Ορφανίδης Γεώργιος, Καστοριανό εργαστήριο (1480‑1510) και πρώιμη ιταλική τεχνική










PDF 

Περίληψη
Το θέμα της παρούσας μελέτης είναι διττής φύσης. Από τη μια πλευρά, σχετίζεται με την παρουσίαση των στοιχείων της Πρώιμης Ιταλικής Αναγέννησης («διεθνές γοτθικό στυλ») που συναντώνται στη ζωγραφική παραγωγή ενός πολύ ιδιαίτερου κύκλου καλλιτεχνών με κέντρο την

Ορφανίδης Γεώργιος, ΑΚΤΑCHC, ΥΙΩC ΑΛΕΞΗ. Το Κτητορικό Πορτραίτο στο Ναό του Αγίου Νικολάου του Μαγαλειού Καστοριάς (1504/5): Προσωπογραφικές Παρατηρήσεις








PDF 

Περίληψη
Ο ναός του Αγίου Νικολάου του Μαγαλειού βρίσκεται στην είσοδο της σημερινής οδού Τόκα, στην επονομαζόμενη συνοικία «Οικονόμου» της Καστοριάς. Αποτελεί ένα μικρών διαστάσεων και αρκετά απλοϊκού σχήματος εκκλησιαστικό κτίσμα (μονόχωρος ναός με ξύλινη στέγη) που

Τρίτη 25 Μαρτίου 2025

Матковски Александар, Црковни давачки (kilise resimleri) во Охридската архиепископија / Matkovski Aleksandar, Church Taxes in the Ohrid Archbishopric










PDF 

Ḱириḱ Никола, Прилог кон историјата на Охридската Архиепископија: две петиции од охридскиот архиепископ Јоасаф II од 1727 година до османлискиот Диван / Ćirić Nikola, A Contribution to the history of the Ohrid Archbishopric: two petitions from the Ohrid Archbishop Joasaf II from 1727 to the Ottoman Imperial Diwan









PDF 

Summary
The paper focuses on presenting two petitions sent from the Ohrid Archbishop Joasaf II, from 1727, to the Ottoman Imperial Diwan (Dîvân-ı Hümâyun). The petitions are replete with essential information about the history of the Ohrid Archbishopric and its relation with the Ottoman Empire in the first half of the 18th century. It contains data on the obligations and rights of the Ohrid Archbishop towards the Ottoman government, its flock and the ecclesiastical order during this period. After being reviewed by the Imperial Diwan, the petitions were accepted and an order was sent to the local sheria courts containing the requests of Joasaf II. 

Γόνης Δημήτριος, Ο βίος του αγίου Κλήμεντος Αχρίδος στα πλαίσια της βυζαντινής αγιολογίας










Τετάρτη 12 Μαρτίου 2025

Vasileski Aleksandar, The Iconography of the Last Judgment from the Church of the Holy Archangels Michael and Gabriel in Vithkuq









PDF 


Περίληψη / Summary

Vasileski Aleksandar, Η εικονογραφία της Δευτέρας Παρουσίας από τον ναό των Αγίων Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ στο Βυθκούκι Αλβανίας
Η παρούσα εργασία παρουσιάζει μια εικονογραφική ανάλυση της παράστασης της Δευτέρας Παρουσίας στην εκκλησία αφιερωμένη στους Αγίους Αρχαγγέλους Μιχαήλ και Γαβριήλ στο

Τρίτη 18 Φεβρουαρίου 2025

Λέκκος Ευάγγελος, Μητροπολίτης Γρεβενών Σέργιος











PDF 

Χατζηεφραιμίδης Ειρηναίος αρχιμ., Η παροικία του αρχιεπισκόπου Θεοφυλάκτου στην Αχρίδα






PDF 

Τσούπρας Γεώργιος, Οι ερμηνείες των Ελλήνων ιστορικών σχετικά με την κατάργηση των αρχιεπισκοπών Πεκίου και Αχριδών (1766-1767). Προσπάθεια κριτικής ανασυνθέσεως








PDF 

Χατζηεφραιμίδης Ειρηναίος αρχιμ., Άγιος Κλήμης Αχρίδος: Η προσωπικότητα και το έργο του











PDF 

Komatina Predrag, The Diocesan Structure of the Archbishopric of Ohrid in the Charters of Basil II: Historical Development until the Early 11th Century








PDF 

Περίληψη / Summary

Η εργασία πραγματεύεται την επισκοπική δομή της Αρχιεπισκοπής της Αχρίδας, όπως αναφέρεται στα έγγραφα του βυζαντινού αυτοκράτορα Βασιλείου Β' που εκδόθηκαν το 1019, το 1020 και το 1020-1025. Εξετάζει την προέλευση κάθε επισκοπής και παρακολουθεί την ιστορική της εξέλιξη κατά τη

Naxidou Eleonora, East and West in Constant Discourse: The Archbishops of Ohrid and Reir Relations with the Roman Catholic Church (16th-17th Century)









PDF 

Naxidou Eleonora, The Latin West in the Eyes of the Orthodox East: The Paradigm of the Archibishop of Ohrid Demetrios Chomatenos










PDF 

Περίληψη

Ναξίδου Ελεονόρα, Η λατινική Δύση στα μάτια της ορθόδοξης Ανατολής: Το παράδειγμα του αρχιεπισκόπου Αχρίδος Δημητρίου Χωματηνού
Το παρόν άρθρο είναι μια συμβολή στο ζήτημα των σχέσεων μεταξύ της λατινικής Δύσης και της ορθόδοξης Ανατολήςμετά την κατάκτηση της Κωνσταντινούπολης από τους σταυροφόρους το

Ожеговић Никола, «Др Николај (Велимировћ) као епископ Охридски (1921-1931) / Ožegović Nikola, Dr. Nikolaj (Velimirovć) as Bishop of Ohrid (1921-1931)










PDF 

Περίληψη
Ožegović Nikola, Ο Νικόλαος Βελιμίροβιτς ως επίσκοπος Αχρίδος (1921-1931)
Το έργο αυτό, βασισμένο σε αδημοσίευτες και δημοσιευμένες ιστορικές πηγές, τα έργα του επισκόπου Dr. Nikolaj (Velimirović), τον εκκλησιαστικό και ημερήσιο τύπο και τη λογοτεχνία, επιχειρεί να καλύψει όλο το έργο του Νικολάου, όσο το δυνατόν πληρέστερα κατά τη διοίκησή του στη μητρόπολη Αχρίδας. Παρουσιάζονται η κατάσταση στην επισκοπή στην αρχή της διακονίας του, η αναβίωση της φιλανθρωπικής και κοινωνικής διάστασης της εκκλησιαστικής αποστολής, οι προσπάθειες του επισκόπου για βελτίωση της υλικής κατάστασης του κλήρου, οι εργασίες για την ανακαίνιση και ανέγερση εκκλησιών, μοναστηριών και άλλων εκκλησιαστικών κτιρίων, τα βασικά χαρακτηριστικά του ποιμαντικού και εθνικού του έργου, καθώς και η σχέση του με τις περιφερειακές και κρατικές αρχές. Παρατίθενται επίσης οι πιο εντυπωσιακές μαρτυρίες για την πνευματική και πνευματική μεταμόρφωση, καθώς και τη φήμη που είχε ο επίσκοπος σε αυτήν την, από πολλές απόψεις, κομβική περίοδο της ζωής και του έργου του.

Парпулов Георги, «Охридският архиепископ Доротей (PLP 5905) / Parpulov Georgi, Ohrid Archbishop Dorotheus (PLP 5905)










PDF